« | Странно... Голоса нашептывают мне про какую-то Книгу Тайн… | » |
— Эйприл Райан
|
Книга Тайн (англ. Book of Secrets) — это своеобразный артбук по игре «The Longest Journey», где собраны концепт-арты, дополнительная музыка и забавные дубли, при этом для английской версии игры приводятся оговорки оригинальных актеров озвучки, а для русской — оговорки актеров дубляжа.
Доступ к книге можно получить двумя способами: либо закончить игру, либо взять в «Приграничном доме» лист из оргапласта (с растения, находящегося справа от двери в комнату Эйприл) и посадить его на клумбе у дома Абнаксуса в Меркурии.
Содержание[]
Вступление[]
- «Добро пожаловать в Книгу Тайн, путешественник.
- Эта книга — магическая, в ней содержатся слова, музыка и странные изображения, найденные нашими предками. Эта книга долгое время была сокрыта от людских глаз в тайной библиотеке Тёмного народа, ибо ее надлежало хранить в секрете до дня Воссоединения.
- Теперь ты можешь прочитать эту книгу, но будь осторожен! Кто знает, что может произойти, если магия ворвется в два мира?»
Дубли[]
№ | Актёр | Персонаж | Аудио-дорожка |
---|---|---|---|
1 | Сергей Лавыгин | Алатин Исам | Тама'а ты моя. Тама'а. |
2 | Сергей Лавыгин | Алатин Исам | Это в нём говорят комплексы |
3 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Песня Mutter, на стихи группы Rammstein |
4 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Дуры и замаскированные в них дыры |
5 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Она пришла, чтобы его отпинать |
6 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Тайное слово: попробуякака! |
7 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | После вчерашнего |
8 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Они сейчас высадят яйцо? |
9 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Про яйца |
10 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Эта скатила! |
11 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Щас скажу... |
12 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Пыхти меня нежно |
13 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Действительно, писсуар |
14 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Решёткой в проход! |
15 | Полина Щербакова | Эйприл Райан | Шёл 133 день локализации... |
16 | Илья Бледный | Бернс Флиппер | Крики посланных, шли гнездовать |
17 | Сергей Бурунов | Ворон | Свет мой, зеркальце |
18 | Сергей Бурунов | Ворон | Директоры или режиссёры? |
19 | Сергей Бурунов | Ворон | Уставшее горло артиста |
20 | Сергей Кутасов | Фредди Мелон | Ви вибачите, але я ж сюди з Украiни! |
21 | Елена Морозова | Королева маэрумов | Скорость мысли эстонца |
22 | Елена Морозова | Королева маэрумов | Давай, я уже готова |
23 | Елена Морозова | Королева маэрумов | Ктоооо здееееесь? |
24 | Светлана Харлап | Сказительница | Чем закусывать будем? |
25 | Сергей Сазонтьев | Джейкоб МакАллен | А попозже — можно |
26 | Сергей Сазонтьев | Джейкоб МакАллен | Хотелось бы тебе доверять |
27 | Сергей Фролов | Лорхан | Вам тоже послышалось это? |
28 | Сергей Фролов | Лорхан | Далее по тексту: в панике |
29 | Юрий Меншагин | Ропер Клакс | Ужас, на грыни срава |
30 | Прохор Чеховской | Джордж | Если заложен нос |
31 | Прохор Чеховской | Джордж | Муравьи в штанах |
32 | Виктория Казанцева | Тан Луйек | Актрисе не до разговоров |
33 | Сергей Габриэлян | Умбер Ианос | Баланс? Не аванс? |
34 | Сергей Габриэлян | Умбер Ианос | Иоанос Васильевич |
35 | Андрей Финягин | Агент Авангарда | Большой опыт мата |
36 | Алексей Дубровский | Джеральд Розенберг | Ищем кашель гея |
37 | Александр Дзюба | Зак Ли | Поприжимаемся — это он имел в виду |
Дополнительная музыка[]
- «Эта музыка по тем или иным (чаще всего по иным) причинам не была использована в игре. А может её и не предполагалось там использовать.»
№ | Название | Аудио-дорожка |
---|---|---|
1 | «April Dub» «Эйприл даб» |
«Небольшой забавный микс от Тора Линлоккена» |
2 | «Prelude in CMinor» «Прилюдия в до-минор» |
«Маэстро Боб колдует» |
3 | «Arcadian test» «Аркадианский тест» |
«Ранняя версия музыки в Аркадии» |
4 | «Unused FMV music» «Неиспользованная музыка» |
«Вариант музыки для видеоролика» |
5 | «New Arcadian test» «Новый аркадианский тест» |
«Ещё один аркадианский эксперимент» |
6 | «Setting out to sea» «Выход в море» |
«Также известный как "Плавание по сырному морю"» |
7 | «Temple and marketplace music» «Музыка для храма и рынка» |
«Ранняя версия музыки для видеоролика в храме и на рынке» |
8 | «Space-station corridor (loop)» «Коридор космической станции» |
«Музыка для коридоров на космической станции» |
Картинки[]
- Этот раздел о концепт-артах, представленных в «Книге Тайн».
Если вы ищите полную коллекцию концепт-артов к игре, см.: The Longest Journey/Галерея.
Подборка концепт-артов для «The Longest Journey».
|