« | Маги — или волшебники, ведьмы, колдуны — могут читать и писать заклинания, сплетать их из силы слов.[1] | » |
Заклинания (англ. Spells) — обладающие магической силой сочетания звуков, которые маги создают и используют, чтобы колдовать.[1] Во время прочтения заклинания иногда используются вспомогательные предметы.[2]
Все звучащие во франшизе заклинания не на Всеязыке, так как главные герои, знающие его, не понимают слов.[2][3]
Заклинания, в отличие от некоторых алхимических зелий, дающих длительные эффекты, действуют исключительно перманентно.
Роль в сюжете[]
The Longest Journey[]
В «Серебряном копье Горимона» упоминается тёмный колдун по имени Аос, который с помощью заклинания разжёг в кузне тёмный огонь, в котором было выковано Серебряное копьё Горимона.[1]
Когда Эйприл Райан попадает в замок Клакса, в его кабинете она находит книгу, названную в русской локализации «книгой заклинаний». В действительности же книга содержит рецепты зелий, а не заклинания.[1]
Dreamfall: The Longest Journey[]
Отравляющее заклинание[]
Во второй части франшизы среди спутников главной героини наконец оказывается маг, На'ане, путешествующая вместе с небольшим отрядом повстанцев во главе с Грачом. На подходе к Меркурии путь повстанцам неожиданно преграждают несколько солдат азади, и, предвидя неравную схватку, чародейка используют заклинание, насылающее ядовитый газ.
- Текст заклинания[4]:
«Кхаун чшатал соун».
- Текст заклинания в русской локализации:
«Нан'ан теа'тал».
Попавшие под действие дыма солдаты начинают кашлять, некоторые из них теряют сознание, но вскоре приходят в себя.[3]
Гипноз, открывающий потаённые знания[]
Позже, когда Зои Кастильо невольно попадает в Меркурию, через Бринна она находит Эйприл, которая принимает девушку за Скользящую и решает помочь ей вернуться в родной Старк. Для этого вновь потребуется магия На'ане, которая при помощи медальона и заклинания гипнотизирует Зои, помогая ей «вспомнить то, что она ещё не успела узнать». Когда заклинание начинает действовать, Зои исчезает.
- Текст заклинания на языке оригинала и в русской локализации звучит одинаково:
«Нэ'а, ама'м, эан'ан... Анэ'ан, эан'ан, а'эана'н'ан...».[2]
Химическое заклинание[]
Ещё об одном диковинном заклинании рассказывает Слепой Боб при игре за Зои Кастильо. Обделённый жизнью попрошайка рассказывает Зои сразу о трёх неприятностях, которые случились с ним в детстве, одно из которых было результатом заклятия. Химическое заклинание (судя по комментарию о том, что оно «промахнулось на милю», метательное) чуть не выжгло Бобу глаза. По мнению попрошайки, в случае попадания в глаза, заклятие способно ослепить.[2]
Известные заклинания[]
Заклинания, которые упоминаются/появляются в саге The Longest Journey:
- Разжигающее тёмное пламя заклинание, подходящее для ковки железа
- Заклинания-яды
- Гипнотизирующее заклинание
- Следящее заклинание[5]
- Химическое заклинание
Смотрите также[]
Примечания[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 «The Longest Journey», Глава четвёртая.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 «Dreamfall: The Longest Journey», Глава четвёртая.
- ↑ 3,0 3,1 «Dreamfall: The Longest Journey», Глава вторая.
- ↑ Записано на слух в виду отсутствия субтитров в момент произнесения заклинания.
- ↑ Упоминается Бринном в «Путнике» после поимки Зои. «Dreamfall: The Longest Journey», Глава четвёртая.